Образование
Высшее лингвистическое образование Специализация: перевод (китайский, английский)
АННА С-Л
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
Персональный ассистент в Китае
Более 20 лет в Китае. Глубоко знаю культуру и менталитет, разбираюсь в тонкостях ведения бизнеса в этой стране и подскажу, как провести время с пользой и удовольствием.
«Надежная опора для вашего бизнеса и комфорта»
Услуги
Бизнес в Китае
Ваш надежный представитель на переговорах и производстве
- Поиск китайских партнеров и взаимодействие с ними
- Перевод на переговорах и ведение деловой переписки
- Содействие на инспекциях и профильных мероприятиях
- Работа на выставках (Canton Fair, CIIF, CMEF, SIAL)
- Письменный перевод документации и рабочих материалов
Услуги для туристов и досуг
Отдых без стресса и языкового барьера
- Авторские экскурсии по Шанхаю и окрестностям
- Проведение мастер-классов: чайная церемония, живопись, каллиграфия и знакомство с китайским языком
- Помощь с покупкой ж/д и авиабилетов, а также билетов на мероприятия
- Встреча в аэропорту, трансфер, помощь с мобильной связью.
- Помощь в медицинских учреждениях и госструктурах
Агентские поручения
Решение бытовых и организационных вопросов «здесь и сейчас»
- Проверка контрагента: сбор информации о надежности партнера
- Проверка качества товара (QC): инспекция перед отгрузкой, фото-отчет
- Помощь в закупке и отправке товаров (параллельный импорт, почта/карго)
- Помощь в открытии банковских карт
- Помощь в подборе и аренде жилья
Квалификация и опыт
Практический опыт и сервисный подход для решения деловых и личных задач
Опыт
Успешные бизнес-проекты, профессиональный перевод, представление интересов, организация экскурсий и путешествий
Контакты
Для деловых задач, поездок, поручений и организации досуга в Китае